المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية بالانجليزي

• national conference for the libyan opposition

• "المؤتمر" بالانجليزي    conference; conventioneer
• "المؤتمر الوطني" بالانجليزي    convention nationale; national convention
• "الوطني" بالانجليزي    n. patriot
• "المؤتمر الوطني الليبي" بالانجليزي    libyan national conference
• "انتخابات المؤتمر الوطني العام الليبي 2012" بالانجليزي    2012 libyan parliamentary election
• "المؤتمر الوطني الليبري" بالانجليزي    liberian national conference
• "المؤتمر العالمي للحدائق الوطنية" بالانجليزي    world national parks congress
• "المؤتمر المعني بالمصالحة الوطنية للشعب الصومالي" بالانجليزي    conference on national reconciliation of the somali people
• "مؤتمر المديرين العامين للمعاهد الإحصائية الوطنية للمجتمعات الأوروبية" بالانجليزي    conference of the directors general of the national statistical institutes of the european communities
• "المؤتمر الوطني للمرأة 1977" بالانجليزي    1977 national women's conference
• "المؤتمر العربي للحسابات الوطنية" بالانجليزي    arab conference on national accounts
• "المؤتمر الإقليمي للجان الوطنية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    regional conference of national commissions for latin america and the caribbean
• "المؤتمر الوطني للمضطهدين" بالانجليزي    patriotic conference of the oppressed
• "اللجنة الدائمة للمؤتمر الشعبي الوطني" بالانجليزي    standing committee of the national people’s congress
• "الاتحاد الوطني للمعارضة" بالانجليزي    national opposition union
• "المؤتمر الوطني العام" بالانجليزي    general national congress
• "مركز قطر الوطني للمؤتمرات" بالانجليزي    qatar national convention centre
• "المؤتمر الوطني للشباب (مصر)" بالانجليزي    national youth conference (egypt)
• "المشروع المجتمعي التدريبي التعليمي الشامل التابع للمؤتمر الوطني الأفريقي" بالانجليزي    anc comprehensive educational training community scheme
• "مركز خونكين الدولي للمؤتمرات والمعارض" بالانجليزي    khonkaen international convention and exhibition center
• "المؤتمر الوزاري الإقليمي لأفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية" بالانجليزي    regional ministerial meeting for africa on preparations for the second united nations conference on human settlements
• "المؤتمر الإقليمي للجان الوطنية في نصف الكرة الغربي" بالانجليزي    regional conference of national commissions in the western hemisphere
• "المؤتمر الحكومي الدولي للمنظمات الوطنية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن سياسات العلم والتكنولوجيا" بالانجليزي    intergovernmental conference of national science and technology policy organizations of latin america and the caribbean
• "المؤتمر الإقليمي للسكان في الوطن العربي" بالانجليزي    regional population conference in the arab world
• "المؤتمر الوطني للمدارس الثانوية لنموذج للأمم المتحدة" بالانجليزي    national high school model united nations conference

• The National Conference of the Libyan Opposition.
  المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية.
• The National Conference of the Libyan Opposition.
  المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية.
• The National Conference for the Libyan Opposition was formed on 26 June 2005 in London.
  تم تشكيل المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية في السادس والعشرين من يونيو عام 2005 في لندن.
• The NCLO was formed in 2005 and helped to organize some of the initial protests which led to the Libyan Civil War.
  تم تشكيل المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية في 2005 وساعد في تنظيم بعض الاحتجاجات المبدئية التي أدت إلى الحرب الأهلية في ليبيا.
• Following the 2005 Conference, the NCLO agreed on a mission to call for a medium to address the Libyan people and the need to create a legal mechanism for prosecuting the leaders of the Gaddafi regime.
  عقب مؤتمر 2005، توافق المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية على إرسال بعثة للمطالبة بإتاحة وسيلة له لمخاطبة الشعب الليبي وعلى ضرورة إنشاء آلية قانونية لمقاضاة قادة نظام القذافي.
• In July 2005 the Libyan National Movement took part in a foundation of the National Conference for the Libyan Opposition in London, which signed a joint 'national accord' calling for the removal of Gaddafi from power and the establishment of a transitional government.
  في يوليو 2005 أخذت الحركة الوطنية الليبية المشاركة في تأسيس المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية في لندن، التي وقعت مشترك "الوفاق الوطني" يدعو لإزالة القذافي عن السلطة وتشكيل حكومة انتقالية.
• During the Libyan Civil War, the NCLO aided in organizing the 17 February "Day of Rage", stating that "all" groups opposed to Gaddafi both within Libya and in exile planned the protests in memory of the demonstrations in Benghazi on 17 February 2006 that were initially against the Jyllands-Posten Muhammad cartoons, but which turned into protests against Gaddafi.
  أثناء الحرب الأهلية في ليبيا, ساعد المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية في تنظيم "يوم الغضب" في السابع عشر من فبراير مشيرا إلى أن "كل" الجماعات المعارضة للقذافي سواء داخل ليبيا أو في المنفى شاركوا في التخطيط للمظاهرات في ذكرى مظاهرات بني غازي في السابع عشر من فبراير عام 2006 التي قامت في البداية ضد نشر صحيفة يولاندس بوستن رسومًا كاريكاتيرية مسيئة للرسول محمد (صلى الله عليه وسلم), ولكنها تحولت إلى مظاهرات ضد القذافي.